Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2016 from the beginning and verse 4221 from the end; it is in surah 16 and is verse 115 of Surah An-Nahl. The word count of verse 115 of Surah An-Nahl is 22, its letter count is 84, and its total Abjad value has been calculated as 8701. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
انما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما اهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فان الله غفور رحيم
Letter Count
انماحرمعليكمالميتةوالدمولحمالخنزيرومااهللغيراللهبهفمناضطرغيرباغولاعادفاناللهغفوررحيم
Transliteration in Latin Letters
İnnemâ harrame ‘aleykumu-lmeytete ve-ddeme velahme-lḣinzîri vemâ uhille liġayri(A)llâhi bih(i)(s) femeni-dturra ġayra bâġin velâ ‘âdin fe-inna(A)llâhe ġafûrun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
He hath forbidden for you only carrion and blood and swine flesh and that which hath been immolated in the name of any other than Allah; but he who is driven thereto, neither craving nor transgressing, lo! then Allah is Forgiving, Merciful.
Yusuf Ali (English)
He has only forbidden you(2152) dead meat, and blood, and the flesh of swine, and any (food) over which the name of other than Allah has been invoked. But if one is forced by necessity, without wilful disobedience, nor transgressing due limits,- then Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.*
