Surah Al-Isra Verse 28

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2057 from the beginning and verse 4180 from the end; it is in surah 17 and is verse 28 of Surah Al-Isra. The word count of verse 28 of Surah Al-Isra is 12, its letter count is 50, and its total Abjad value has been calculated as 5057. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
واما تعرضن عنهم ابتغاء رحمة من ربك ترجوها فقل لهم قولا ميسورا
Letter Count
Letter Count
واماتعرضنعنهمابتغاءرحمةمنربكترجوهافقللهمقولاميسورا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve-immâ tu’ridanne ‘anhumu-btiġâe rahmetin min rabbike tercûhâ fekul lehum kavlen meysûrâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
But if thou turn away from them, seeking mercy from thy Lord, for which thou hopest, then speak unto them a reasonable word.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And even if thou hast to turn away from them in pursuit of the Mercy from thy Lord which thou dost expect, yet speak to them a word of easy kindness.(2211)*