Surah Fussilat Verse 49

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4267 from the beginning and verse 1970 from the end; it is in surah 41 and is verse 49 of Surah Fussilat. The word count of verse 49 of Surah Fussilat is 11, its letter count is 42, and its total Abjad value has been calculated as 2355. The total Abjad value of Surah Fussilat has been calculated as 236567. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
لا يسـم الانسان من دعاء الخير وان مسه الشر فيؤس قنوط
Letter Count
Letter Count
لايسـمالانسانمندعاءالخيروانمسهالشرفيؤسقنوط
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lâ yes-emu-l-insânu min du’â-i-lḣayri ve-in messehu-şşerru feyeûsun kanût(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Man tireth not of praying for good, and if all toucheth him, then he is disheartened, desperate.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Man does not weary(4521) of asking for good (things), but if ill touches him, he gives up all hope (and) is lost in despair.*