Surah An-Nisa Verse 117

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 610 from the beginning and verse 5627 from the end; it is in surah 4 and is verse 117 of Surah An-Nisa. The word count of verse 117 of Surah An-Nisa is 11, its letter count is 43, and its total Abjad value has been calculated as 1786. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ان يدعون من دونه الا اناثا وان يدعون الا شيطانا مريدا
Letter Count
Letter Count
انيدعونمندونهالااناثاوانيدعونالاشيطانامريدا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
İn yed’ûne min dûnihi illâ inâśen ve-in yed’ûne illâ şeytânen merîdâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
They invoke in His stead only females; they pray to none else than Satan, a rebel
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
(The Pagans), leaving Him, call but upon female deities:(627) They call but upon satan the persistent rebel!*