Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 862 from the beginning and verse 5375 from the end; it is in surah 6 and is verse 73 of Surah Al-An'am. The word count of verse 73 of Surah Al-An'am is 24, its letter count is 105, and its total Abjad value has been calculated as 7809. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وهو الذي خلق السموات والارض بالحق ويوم يقول كن فيكون قوله الحق وله الملك يوم ينفخ في الصور عالم الغيب والشهادة وهو الحكيم الخبير
Letter Count
وهوالذيخلقالسمواتوالارضبالحقويوميقولكنفيكونقولهالحقولهالملكيومينفخفيالصورعالمالغيبوالشهادةوهوالحكيمالخبير
Transliteration in Latin Letters
Vehuve-lleżî ḣaleka-ssemâvâti vel-arda bilhakk(i)(s) veyevme yekûlu kun feyekûn(u)(c) kavluhu-lhakk(u)(c) velehu-lmulku yevme yunfeḣu fî-ssûr(i)(c) ‘âlimu-lġaybi ve-şşehâde(ti)(c) vehuve-lhakîmu-lḣabîr(u)
M. Pickthall (English)
He it is Who created the heavens and the earth in truth. In that day when He saith: Be! it is. His word is the truth, and His will be the Sovereignty on the day when the trumpet is blown. Knower of the invisible and the visible, He is the Wise, the Aware.
Yusuf Ali (English)
It is He who created the heavens and the earth in true (proportions):(896) the day He saith, "Be," behold! it is. His word is the truth. His will be the dominion the day the trumpet will be blown. He knoweth the unseen as well as that which is open. For He is the Wise, well acquainted (with all things).*
