Surah An-Nisa Verse 93

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 586 from the beginning and verse 5651 from the end; it is in surah 4 and is verse 93 of Surah An-Nisa. The word count of verse 93 of Surah An-Nisa is 16, its letter count is 70, and its total Abjad value has been calculated as 6321. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم خالدا فيها وغضب الله عليه ولعنه واعد له عذابا عظيما
Letter Count
Letter Count
ومنيقتلمؤمنامتعمدافجزاؤهجهنمخالدافيهاوغضباللهعليهولعنهواعدلهعذاباعظيما
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemen yaktul mu/minen mute’ammiden fecezâuhu cehennemu ḣâliden fîhâ veġadiba(A)llâhu ‘aleyhi vele’anehu vee’adde lehu ‘ażâben ‘azîmâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Whoso slayeth a believer of set purpose, his reward is Hell for ever. Allah is wroth against him and He hath cursed him and prepared for him an awful doom.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
If a man kills a believer intentionally, his recompense(612) is Hell, to abide therein (For ever): And the wrath and the curse of Allah are upon him, and a dreadful penalty is prepared for him.*