Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 877 from the beginning and verse 5360 from the end; it is in surah 6 and is verse 88 of Surah Al-An'am. The word count of verse 88 of Surah Al-An'am is 16, its letter count is 59, and its total Abjad value has been calculated as 2554. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ذلك هدى الله يهدي به من يشاء من عباده ولو اشركوا لحبط عنهم ما كانوا يعملون
Transliteration in Latin Letters
Żâlike huda(A)llâhi yehdî bihi men yeşâu min ‘ibâdih(i)(c) velev eşrakû lehabita ‘anhum mâ kânû ya’melûn(e)
M. Pickthall (English)
Such is the guidance of Allah wherewith He guideth whom He will of His bondmen. But if they had set up (for worship ) aught beside Him, (all) that they did would have been vain.
Yusuf Ali (English)
This is the guidance of Allah. He giveth that guidance to whom He pleaseth, of His worshippers. If they were to join other gods with Him, all that they did would be vain for them.
