Surah Hud Verse 106

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1579 from the beginning and verse 4658 from the end; it is in surah 11 and is verse 106 of Surah Hud. The word count of verse 106 of Surah Hud is 9, its letter count is 37, and its total Abjad value has been calculated as 2661. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (7) ل (3) ر (2) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
فاما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق
Letter Count
Letter Count
فاماالذينشقواففيالنارلهمفيهازفيروشهيق
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Feemmâ-lleżîne şakû fefî-nnâri lehum fîhâ zefîrun veşehîk(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
As for those who will be wretched (on that day) they will be in the Fire; sighing and wailing will be their portion therein.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Those who are wretched shall be in the Fire: There will be for them therein (nothing but) the heaving of sighs and sobs:(1607)*