Surah Al-Isra Verse 2

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2031 from the beginning and verse 4206 from the end; it is in surah 17 and is verse 2 of Surah Al-Isra. The word count of verse 2 of Surah Al-Isra is 12, its letter count is 56, and its total Abjad value has been calculated as 3982. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
واتينا موسى الكتاب وجعلناه هدى لبني اسرايل الا تتخذوا من دوني وكيلا
Letter Count
Letter Count
واتيناموسىالكتابوجعلناههدىلبنياسرايلالاتتخذوامندونيوكيلا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veâteynâ mûsâ-lkitâbe vece’alnâhu huden libenî isrâ-île ellâ tetteḣiżû min dûnî vekîlâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
We gave unto Moses the Scripture, and We appointed it a guidance for the Children of Israel, saying: Choose no guardian beside Me.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
We gave Moses the Book,(2170) and made it a Guide to the Children of Israel, (commanding): "Take not other than Me(2171) as Disposer of (your) affairs."*