Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 292 from the beginning and verse 5945 from the end; it is in surah 2 and is verse 285 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 285 of Surah Al-Baqarah is 27, its letter count is 117, and its total Abjad value has been calculated as 6040. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (19) ل (15) م (10) occurrences.
Arabic Text
امن الرسول بما انزل اليه من ربه والمؤمنون كل امن بالله وملئكته وكتبه ورسله لا نفرق بين احد من رسله وقالوا سمعنا واطعنا غفرانك ربنا واليك المصير
Letter Count
امنالرسولبماانزلاليهمنربهوالمؤمنونكلامنباللهوملئكتهوكتبهورسلهلانفرقبيناحدمنرسلهوقالواسمعناواطعناغفرانكربناواليكالمصير
Transliteration in Latin Letters
âmene-rrasûlu bimâ unzile ileyhi min rabbihi velmu/minûn(e)(c) kullun âmene bi(A)llâhi ve melâ-iketihi ve kutubihi ve rusulihi lâ nuferriku beyne ehadin min rusulih(i)(c) ve kâlû semi’nâ ve ata’nâ(s) ġufrâneke rabbenâ ve-ileyke-lmasîr(u)
M. Pickthall (English)
The messenger believeth in that which hath been revealed unto him from his Lord and (so do) the believers. Each one believeth in Allah and His angels and His scriptures and His messengers We make no distinction between any of His messengers and they say: We hear, and we obey. (Grant us) Thy forgiveness, our Lord. Unto Thee is the journeying.
Yusuf Ali (English)
The Messenger believeth in what hath been revealed to him from his Lord, as do the men of faith. Each one (of them) believeth in Allah, His angels, His books, and His Messengers(337). "We make no distinction (they say) between one and another(338) of His messengers." And they say: "We hear, and we obey: (We seek) Thy forgiveness(339), our Lord, and to Thee is the end of all journeys."*
