Surah Ta-Ha Verse 71

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2419 from the beginning and verse 3818 from the end; it is in surah 20 and is verse 71 of Surah Ta-Ha. The word count of verse 71 of Surah Ta-Ha is 26, its letter count is 116, and its total Abjad value has been calculated as 8600. The total Abjad value of Surah Ta-Ha has been calculated as 387758. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طه. This verse contains ط (1) ه (2) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
قال امنتم له قبل ان اذن لكم انه لكبيركم الذي علمكم السحر فلاقطعن ايديكم وارجلكم من خلاف ولاصلبنكم في جذوع النخل ولتعلمن ايـنا اشد عذابا وابقى
Letter Count
Letter Count
قالامنتملهقبلاناذنلكمانهلكبيركمالذيعلمكمالسحرفلاقطعنايديكموارجلكممنخلافولاصلبنكمفيجذوعالنخلولتعلمنايـنااشدعذاباوابقى
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kâle âmentum lehu kable en âżene lekum(s) innehu lekebîrukumu-lleżî ‘allemekumu-ssihr(a)(s) feleukatti’anne eydiyekum veerculekum min ḣilâfin veleusallibennekum fî cużû’i-nnaḣli veleta’lemunne eyyunâ eşeddu ‘ażâben ve ebkâ
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
(Pharaoh) said: Ye put faith in him before I give you leave. Lo! he is your chief who taught you magic. Now surely I shall cut off your hands and your feet alternately, and I shall crucify you on the trunks of palm trees, and ye shall know for certain which of us hath sterner and more lasting punishment.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
(Pharaoh) said: "Believe ye in Him before I give you permission? Surely this must be your leader, who has taught you magic!(2593) be sure I will cut off your hands and feet on opposite sides, and I will have you crucified on trunks of palm-trees: so shall ye know for certain, which of us can give the more severe and the more lasting punishment!"*