Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3373 from the beginning and verse 2864 from the end; it is in surah 29 and is verse 33 of Surah Al-'Ankabut. The word count of verse 33 of Surah Al-'Ankabut is 23, its letter count is 92, and its total Abjad value has been calculated as 7502. The total Abjad value of Surah Al-'Ankabut has been calculated as 274256. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (21) ل (9) م (6) occurrences.
Arabic Text
ولما ان جاءت رسلنا لـوطا سيء بهم وضـاق بهم ذرعا وقالوا لا تخف ولا تحزن انا منجوك واهلك الا امراتك كانت من الغابرين
Letter Count
ولماانجاءترسلنالـوطاسيءبهموضـاقبهمذرعاوقالوالاتخفولاتحزنانامنجوكواهلكالاامراتككانتمنالغابرين
Transliteration in Latin Letters
Velemmâ en câet rusulunâ lûtan sî-e bihim vedâka bihim żer’an ve kâlû lâ teḣaf velâ tahzen(s) innâ muneccûke veehleke illâ-mraeteke kânet mine-lġâbirîn(e)
M. Pickthall (English)
And when Our messengers came unto Lot, he was troubled upon their account, for he could not protect them; but they said: Fear not, nor grieve! Lo! we are to deliver thee and thy household, (all) save thy wife, who is of those who stay behind.
Yusuf Ali (English)
And when Our Messengers came to Lut, he was grieved on their account, and felt himself powerless(3455) (to protect) them: but they said: "Fear thou not, nor grieve: we are (here) to save thee and thy following, except thy wife: she is of those who lag behind.*
