Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 444 from the beginning and verse 5793 from the end; it is in surah 3 and is verse 151 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 151 of Surah Ali 'Imran is 19, its letter count is 84, and its total Abjad value has been calculated as 4970. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (14) ل (12) م (7) occurrences.
Arabic Text
سنلقي في قلوب الذين كفروا الرعب بما اشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا ومأويهم النار وبئس مثوى الظالمين
Letter Count
سنلقيفيقلوبالذينكفرواالرعببمااشركواباللهمالمينزلبهسلطاناومأويهمالناروبئسمثوىالظالمين
Transliteration in Latin Letters
Senulkî fî kulûbi-lleżîne keferû-rru’be bimâ eşrakû bi(A)llâhi mâ lem yunezzil bihi sultânâ(en)(s) veme/vâhumu-nnâr(u)(c) vebi/se meśvâ-zzâlimîn(e)
M. Pickthall (English)
We shall cast terror into the hearts of those who disbelieve because they ascribe unto Allah partners, for which no warrant hath been revealed. Their habitation is the Fire, and hapless the abode of the wrong doers.
Yusuf Ali (English)
Soon shall We cast terror into the hearts of the Unbelievers, for that they joined companions with Allah, for which He had sent no authority: their abode will be the Fire: And evil is the home of the wrongdoers!
