Surah Ali 'Imran Verse 21

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 314 from the beginning and verse 5923 from the end; it is in surah 3 and is verse 21 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 21 of Surah Ali 'Imran is 18, its letter count is 87, and its total Abjad value has been calculated as 7370. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (10) م (4) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ان الذين يكفرون بايات الله ويقتلون النبين بغير حق ويقتلون الذين يأمرون بالقسط من الناس فبشرهم بعذاب اليم
Letter Count
Letter Count
انالذينيكفرونباياتاللهويقتلونالنبينبغيرحقويقتلونالذينيأمرونبالقسطمنالناسفبشرهمبعذاباليم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
İnne-lleżîne yekfurûne bi-âyâti(A)llâhi veyaktulûne-nnebiyyîne biġayri hakkin veyaktulûne-lleżîne ye/murûne bilkisti mine-nnâsi febeşşirhum bi’ażâbin elîm(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Lo! those who disbelieve the revelations of Allah, and slay the Prophets wrongfully, and slay those of mankind who enjoin equity: promise them a painful doom.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
As to those who deny the Signs of Allah and in defiance of right(363), slay the prophets, and slay those who teach just dealing with mankind(364), announce to them a grievous penalty.*