Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 318 from the beginning and verse 5919 from the end; it is in surah 3 and is verse 25 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 25 of Surah Ali 'Imran is 15, its letter count is 53, and its total Abjad value has been calculated as 3908. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (6) ل (5) م (6) occurrences.
Arabic Text
فكيف اذا جمعناهم ليوم لا ريب فيه ووفيت كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون
Transliteration in Latin Letters
Fekeyfe iżâ cema’nâhum liyevmin lâ raybe fîhi vevuffiyet kullu nefsin mâ kesebet vehum lâ yuzlemûn(e)
M. Pickthall (English)
How (will it be with them) when We have brought them all together to a Day of which there is no doubt, when every soul will be paid in full what it hath earned, and they will not be wronged.
Yusuf Ali (English)
But how (will they fare) when we gather them together against a day about which there is no doubt, and each soul will be paid out just what it has earned, without (favour or) injustice?
