Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 385 from the beginning and verse 5852 from the end; it is in surah 3 and is verse 92 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 92 of Surah Ali 'Imran is 15, its letter count is 56, and its total Abjad value has been calculated as 3842. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (9) ل (6) م (5) occurrences.
Arabic Text
لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون وما تنفقوا من شيء فان الله به عليم
Transliteration in Latin Letters
Len tenâlû-lbirra hattâ tunfikû mimmâ tuhibbûn(e)(c) vemâ tunfikû min şey-in fe-inna(A)llâhe bihi ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
Ye will not attain unto piety until ye spend of that which ye love. And whatsoever ye spend, Allah is aware thereof.
Yusuf Ali (English)
By no means shall ye attain righteousness unless ye give (freely) of that(419) which ye love; and whatever ye give, of a truth Allah knoweth it well.*
