Surah An-Nisa Verse 33

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 526 from the beginning and verse 5711 from the end; it is in surah 4 and is verse 33 of Surah An-Nisa. The word count of verse 33 of Surah An-Nisa is 19, its letter count is 88, and its total Abjad value has been calculated as 4788. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ولكل جعلنا موالي مما ترك الوالدان والاقربون والذين عقدت ايمانكم فاتوهم نصيبهم ان الله كان على كل شيء شهيدا
Letter Count
Letter Count
ولكلجعلنامواليمماتركالوالدانوالاقربونوالذينعقدتايمانكمفاتوهمنصيبهماناللهكانعلىكلشيءشهيدا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velikullin ce’alnâ mevâliye mimmâ terake-lvâlidâni vel-akrabûn(e)(c) velleżîne ‘akadet eymânukum feâtûhum nasîbehum(c) inna(A)llâhe kâne ‘alâ kulli şey-in şehîdâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And unto each We have appointed heirs of that which parents and near kindred leave; and as for those with whom your right hands have made a covenant, give them their due. Lo! Allah is ever fitness over all things.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
To (benefit) every one, We have appointed shares and heirs(543) to property left by parents and relatives. To those, also, to whom your right hand was pledged,(544) give their due portion. For truly Allah is witness to all things.*