Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 502 from the beginning and verse 5735 from the end; it is in surah 4 and is verse 9 of Surah An-Nisa. The word count of verse 9 of Surah An-Nisa is 15, its letter count is 71, and its total Abjad value has been calculated as 7053. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم فليتقوا الله وليقولوا قولا سديدا
Transliteration in Latin Letters
Velyaḣşe-lleżîne lev terakû min ḣalfihim żurriyyeten di’âfen ḣâfû ‘aleyhim felyettekû(A)llâhe velyekûlû kavlen sedîdâ(n)
M. Pickthall (English)
And let those fear (in their behaviour toward orphans) who if they left behind them weak offspring would be afraid for them. So let them mind their duty to Allah, and speak justly.
Yusuf Ali (English)
Let those (disposing of an estate) have the same fear in their minds as they would have for their own if they had left a helpless family behind: Let them fear Allah, and speak words of appropriate (comfort).(515)*
