Surah An-Nisa Verse 8

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 501 from the beginning and verse 5736 from the end; it is in surah 4 and is verse 8 of Surah An-Nisa. The word count of verse 8 of Surah An-Nisa is 13, its letter count is 71, and its total Abjad value has been calculated as 4347. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
واذا حضر القسمة اولوا القربى واليتامى والمساكين فارزقوهم منه وقولوا لهم قولا معروفا
Letter Count
Letter Count
واذاحضرالقسمةاولواالقربىواليتامىوالمساكينفارزقوهممنهوقولوالهمقولامعروفا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve-iżâ hadara-lkismete ulû-lkurbâ velyetâmâ velmesâkînu ferzukûhum minhu vekûlû lehum kavlen ma’rûfâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division (of the heritage), bestow on them therefrom and speak kindly unto them.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But if at the time of division other relatives, or orphans or poor, are present, feed them out of the (property), and speak to them words of kindness and justice.