Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4565 from the beginning and verse 1672 from the end; it is in surah 47 and is verse 20 of Surah Muhammad. The word count of verse 20 of Surah Muhammad is 27, its letter count is 117, and its total Abjad value has been calculated as 12511. The total Abjad value of Surah Muhammad has been calculated as 180303. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ويقول الذين امنوا لولا نزلت سورة فاذا انزلت سورة محكمة وذكر فيها القتال رايت الذين في قلوبهم مرض ينظرون اليك نظر المغشي عليه من الموت فاولى لهم
Letter Count
ويقولالذينامنوالولانزلتسورةفاذاانزلتسورةمحكمةوذكرفيهاالقتالرايتالذينفيقلوبهممرضينظروناليكنظرالمغشيعليهمنالموتفاولىلهم
Transliteration in Latin Letters
Ve yekûlu-lleżîne âmenû levlâ nuzzilet sûra(tun)(s) fe-iżâ unzilet sûratun muhkemetun ve żukira fîhâ-lkitâlu(ﻻ) raeyte-lleżîne fî kulûbihim meradun yenzurûne ileyke nazara-lmaġşiyyi ‘aleyhi mine-lmevt(i)(s) fe-evlâ lehum
M. Pickthall (English)
And those who believe say: If only a Surah were revealed! But when a decisive Surah is revealed and war is mentioned therein, thou seest those in whose hearts is a disease looking at thee with the look of men fainting unto death. Therefor woe unto them!
Yusuf Ali (English)
Those who believe say,(4843) "Why is not a sura sent down (for us)?" But when a sura of basic or categorical(4844) meaning is revealed, and fighting is mentioned therein, thou wilt see those in whose hearts is a disease(4845) looking at thee with a look of one in swoon at the approach of death. But more fitting for them-*
