Surah Qaf Verse 29

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4659 from the beginning and verse 1578 from the end; it is in surah 50 and is verse 29 of Surah Qaf. The word count of verse 29 of Surah Qaf is 8, its letter count is 31, and its total Abjad value has been calculated as 1516. The total Abjad value of Surah Qaf has been calculated as 106894. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters ق. This verse contains ق (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ما يبدل القول لدي وما انا بظلام للعبيد
Letter Count
Letter Count
مايبدلالقوللديوماانابظلامللعبيد
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Mâ yubeddelu-lkavlu ledeyye vemâ enâ bizallâmin lil’abîd(i)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"The Word changes not before Me, and I do not the least injustice to My Servants."(4966)*