Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5114 from the beginning and verse 1123 from the end; it is in surah 58 and is verse 10 of Surah Al-Mujadila. The word count of verse 10 of Surah Al-Mujadila is 17, its letter count is 83, and its total Abjad value has been calculated as 4974. The total Abjad value of Surah Al-Mujadila has been calculated as 131377. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
انما النجوى من الشيطان ليحزن الذين امنوا وليس بضارهم شيـا الا بـاذن الله وعلى الله فليتوكل المؤمنون
Letter Count
انماالنجوىمنالشيطانليحزنالذينامنواوليسبضارهمشيـاالابـاذناللهوعلىاللهفليتوكلالمؤمنون
Transliteration in Latin Letters
İnnemâ-nnecvâ mine-şşeytâni liyahzune-lleżîne âmenû ve leyse bidârrihim şey-en illâ bi-iżni(A)llâh(i)(c) ve ’ala(A)llâhi felyetevekkeli-lmu/minûn(e)
M. Pickthall (English)
Lo! Conspiracy is only of the devil, that he may vex those who believe; but he can harm them not at all unless by Allah's leave. In Allah let believers put their trust.
Yusuf Ali (English)
Secret counsels are only (inspired) by the Evil One, in order that he may cause grief to the Believers; but he cannot harm them in the least, except as(5346) Allah permits; and on Allah let the Believers put their trust.*
