Surah As-Saff Verse 14

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5177 from the beginning and verse 1060 from the end; it is in surah 61 and is verse 14 of Surah As-Saff. The word count of verse 14 of Surah As-Saff is 36, its letter count is 163, and its total Abjad value has been calculated as 8501. The total Abjad value of Surah As-Saff has been calculated as 61776. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
يا ايها الذين امنوا كونوا انصار الله كما قال عيسى ابن مريم للحوارين من انصاري الى الله قال الحواريون نحن انصار الله فامنت طائفة من بني اسرايل وكـفرت طائفة فايدنا الذين امنوا على عدوهم فاصبحوا ظاهرين
Letter Count
Letter Count
ياايهاالذينامنواكونواانصاراللهكماقالعيسىابنمريمللحوارينمنانصاريالىاللهقالالحواريوننحنانصاراللهفامنتطائفةمنبنياسرايلوكـفرتطائفةفايدناالذينامنواعلىعدوهمفاصبحواظاهرين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû kûnû ensâra(A)llâhi kemâ kâle ‘îsâ-bnu meryeme lilhavâriyyîne men ensârî ila(A)llâh(i)(s) kâle-lhavâriyyûne nahnu ensâru(A)llâh(i)(s) fe-âmenet tâ-ifetun min benî isrâ-île ve keferat tâ-ife(tun)(s) fe-eyyednâ-lleżîne âmenû ‘alâ ‘aduvvihim fe-asbehû zâhirîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
O ye who believe! Be Allah's helpers, even as Jesus son of Mary said unto the disciples: Who are my helpers for Allah? They said: We are Allah's helpers. And a party of the Children of Israel believed, while a party disbelieved. Then We strengthened those who believed against their foe, and they became the uppermost.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
O ye who believe! Be ye helpers of Allah:(5446) As said Jesus the son of Mary,(5447) to the Disciples, "Who will be my helpers to (the work of) Allah." Said the disciples, "We are Allah.s helpers!" then a portion of the Children of Israel believed, and a portion disbelieved: But We gave power to those who believed, against their enemies, and they became the ones that prevailed.(5448)*