Surah At-Tahrim Verse 5

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5234 from the beginning and verse 1003 from the end; it is in surah 66 and is verse 5 of Surah At-Tahrim. The word count of verse 5 of Surah At-Tahrim is 17, its letter count is 82, and its total Abjad value has been calculated as 6675. The total Abjad value of Surah At-Tahrim has been calculated as 85661. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
عسى ربه ان طلقكن ان يبدله ازواجا خيرا منكن مسلمات مؤمنات قانتات تائبات عابدات سائحات ثيبات وابكارا
Letter Count
Letter Count
عسىربهانطلقكنانيبدلهازواجاخيرامنكنمسلماتمؤمناتقانتاتتائباتعابداتسائحاتثيباتوابكارا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
‘Asâ rabbuhu in tallekakunne en yubdilehu ezvâcen ḣayran minkunne muslimâtin mu/minâtin kânitâtin tâ-ibâtin ‘âbidâtin sâ-ihâtin śeyyibâtin ve ebkârâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
It may happen that his Lord, if he divorce you, will give him in your stead wives better than you, submissive (to Allah), believing, pious, penitent, inclined to fasting, widows and maids.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
It may be, if he divorced you (all),(5536) that Allah will give him in exchange Consorts better than you,- who submit (their wills), who believe, who are devout, who turn to Allah in repentance, who worship (in humility), who are given to fasting(5537) previously married or virgins.*