Surah Al-A'raf Verse 100

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1054 from the beginning and verse 5183 from the end; it is in surah 7 and is verse 100 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 100 of Surah Al-A'raf is 19, its letter count is 79, and its total Abjad value has been calculated as 5177. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (10) ل (9) م (7) ص (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
اولم يهد للذين يرثون الارض من بعد اهلها ان لو نشاء اصبناهم بذنوبهم ونطبع على قلوبهم فهم لا يسمعون
Letter Count
Letter Count
اولميهدللذينيرثونالارضمنبعداهلهاانلونشاءاصبناهمبذنوبهمونطبععلىقلوبهمفهملايسمعون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Eve lem yehdi lilleżîne yeriśûne-l-arda min ba’di ehlihâ en lev neşâu esabnâhum biżunûbihim(c) venatbe’u ‘alâ kulûbihim fehum lâ yesme’ûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Is it not an indication to those who inherit the land after its people (who thus reaped the consequence of evil doing) that, if We will, We can smite them for their sins and print upon their hearts so that they hear not?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
To those who inherit the earth in succession to its (previous) possessors, is it not a guiding, (lesson) that, if We so willed, We could punish them (too) for their sins, and seal up their hearts so that they could not hear?(1069)*