Arabic Text
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ فَلْيَلِجِ النَّارَ .
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated `Ali: The Prophet (ﷺ) said, "Do not tell a lie against me for whoever tells a lie against me (intentionally) then he will surely enter the Hell-fire."
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths in this collection the narrator appears in.
- 1عليا Aliyy (11 hadiths) Source of the saying سمعت semi'tu
- 2ربعي بن حراش Raba'i bin Harash bin Jahsh (14 hadiths) سمعت semi'tu
- 3منصور Mansûr b. el-Mu'temir (39 hadiths) اخبرني ahberanî
- 4شعبه Shu'bah bin al-Hajjaj (777 hadiths) اخبرنا ahberanâ
- 5علي بن الجعد 'Ali bin al-J'ad al-Jauhri (14 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators. Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
