Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ،. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ الْغَنَمِ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَبْعَثُ بِهَا، ثُمَّ يَمْكُثُ حَلاَلاً.
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Aisha: I used to twist the garlands for the sheep of the Prophet (ﷺ) and he would send them (to the Ka`ba), and stay as a non-Muhrim.
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.
This hadith is transmitted through 2 separate chains (turuq); each chain is shown separately.
Path 1
- 1'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) Source of the saying an
- 2al-Aswad bin Yazid (142 hadiths) an
- 3Ibrahim bin Yazid (245 hadiths) an
- 4Mansûr b. el-Mu'temir (268 hadiths) haddesenâ
- 5Hammad bin Zayd (420 hadiths) haddesenâ
- 6Muhammad bin al-Fadl 'Aram (120 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 6 narrators.
Path 2
- 1'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) Source of the saying an
- 2al-Aswad bin Yazid (142 hadiths) an
- 3Ibrahim bin Yazid (245 hadiths) an
- 4Mansûr b. el-Mu'temir (268 hadiths) an
- 5Sufyan bin 'Uyaynah (1088 hadiths) ahberanâ
- 6Muhammed b. Kesîr (35 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 6 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
