Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا . وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا.
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Jubair bin Mut`im: Allah's Messenger (ﷺ) said, "As for me, I pour water three times on my head." And he pointed with both his hands.
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths in this collection the narrator appears in.
- 1جبير بن مطعم Jubayr bin Mut'im (16 hadiths) Source of the saying حدثني haddesenî
- 2سليمان بن صرد Süleymân b. Sured (5 hadiths) حدثني haddesenî
- 3ابي اسحاق 'Amr bin 'Abdullah (105 hadiths) عن an
- 4زهير Zuhayr bin Mua'wiya bin Hudayj (64 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 5ابو نعيم Ebû Nuaym (188 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
