Arabic Text
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ مُجَاشِعٍ رضى الله عنه قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَخِي فَقُلْتُ بَايِعْنَا عَلَى الْهِجْرَةِ. فَقَالَ مَضَتِ الْهِجْرَةُ لأَهْلِهَا فَقُلْتُ عَلاَمَ تُبَايِعُنَا قَالَ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالْجِهَادِ
isnad (chain of narrators) text
Chain of Narrators (Isnad)
The chain reads from the compiler towards the source of the saying; each link transmits from the next. Click a narrator to list every hadith in which he appears.
- Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
- حدثنا haddesenâ اسحاق بن ابراهيم İshâk b. İbrâhîm (45)
- سمع semia محمد بن فضيل Muhammed b. Fudayl (18)
- عن an عاصم Âsım (42)
- عن an ابي عثمان Ebû Osman (49)
- عن an مجاشع Mücâşi' (4) Source of the saying
Chain length: 5 narrators. Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Mujashi: My brother and I came to the Prophet (ﷺ) and I requested him to take the pledge of allegiance from us for migration. He said, "Migration has passed away with its people." I asked, "For what will you take the pledge of allegiance from us then?" He said, "I will take (the pledge) for Islam and Jihad."
