Sahih al-Bukhari Hadith 4068

Arabic Text
Arabic Text
وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ رضى الله عنهما قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ تَغَشَّاهُ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ، حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا، يَسْقُطُ وَآخُذُهُ، وَيَسْقُطُ فَآخُذُهُ‏.‏
isnad (chain of narrators)   text
Muhammad Muhsin Khan
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Abu Talha (ra) said: I was amongst those who were overtaken by slumber until my sword fell from my hand on several occasions. The sword fell and I picked it up, and it fell again, and I picked it up."
Chain of Narrators
Chain of Narrators (Isnad)

The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.

  1. 1Ebû Talha el-Ensârî (21 hadiths) Source of the saying an
  2. 2Anas bin Malik (1387 hadiths) an
  3. 3Katâde b. Diâme (620 hadiths) an
  4. 4Sa'id bin Abi 'Aruba (123 hadiths) haddesenâ
  5. 5Yazid bin Zari' (162 hadiths) haddesenâ
  6. 6Khalifa bin Khayyat bin Khalifa (17 hadiths) kâle
  7. 7Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 6 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.