Sahih al-Bukhari 64. Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) hadith 340 within the section
Arabic Text
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُهَاجِرَ إِلَى الشَّأْمِ. قَالَ لاَ هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ، فَانْطَلِقْ فَاعْرِضْ نَفْسَكَ، فَإِنْ وَجَدْتَ شَيْئًا وَإِلاَّ رَجَعْتَ.
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Mujahid: I said to Ibn `Umar, "I want to migrate to Sham." He said, "There is no migration, but Jihad (for Allah's Cause). Go and offer yourself for Jihad, and if you find an opportunity for Jihad (stay there) otherwise, come back."
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths in this collection the narrator appears in.
- 1مجاهد Mujahid bin Jabir (78 hadiths) Source of the saying عن an
- 2ابي بشر Ja'far bin Iyas (52 hadiths) عن an
- 3شعبه Shu'bah bin al-Hajjaj (782 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 4غندر Gunder (115 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 5محمد بن بشار Muhammed b. Beşşâr (193 hadiths) حدثني haddesenî
- 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
