Previous

Sahih al-Bukhari Hadith 4399

Next
Sahih al-Bukhari 64. Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) hadith 422 within the section
Toggle Filters
GO TO HADITH
SEARCH HADITH
Arabic Text
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ، مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، فَهَلْ يَقْضِي أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ
isnad (chain of narrators)   text
Muhammad Muhsin Khan
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Ibn `Abbas: A woman from the tribe of Khath'am asked for the verdict of Allah's Messenger (ﷺ) (regarding something) during Hajjat-ul-Wada` while Al-Fadl bin `Abbas was the companion-rider behind Allah's Messenger (ﷺ). She asked, "Allah's ordained obligation (i.e. compulsory Hajj) enjoined on His slaves has become due on my old father who cannot sit firmly on the riding animal. Will it be sufficient if I perform the Hajj on his behalf?" He said, "Yes."
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
Chain of Narrators
Chain of Narrators (Isnad)

The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.

This hadith is transmitted through 2 separate chains (turuq); each chain is shown separately.

Path 1

  1. 1ibn Abbas (1066 hadiths) Source of the saying an
  2. 2Sulayman ibn Yasar (42 hadiths) an
  3. 3al-Zuhri (2121 hadiths) an
  4. 4Shu'aib bin Abi Hamza (316 hadiths) haddesenî
  5. 5al-Hakm bin Nafi', Abu al-Yaman (311 hadiths) haddesenâ
  6. 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.

Path 2

  1. 1ibn Abbas (1066 hadiths) Source of the saying an
  2. 2Sulayman ibn Yasar (42 hadiths) an
  3. 3al-Zuhri (2121 hadiths) ahberanî
  4. 4'Abdur Rahman bin 'Amr (131 hadiths) haddesenâ
  5. 5Muhammad bin Yusuf al-Faryabi (76 hadiths) kâle
  6. 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.