Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ.
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Anas bin Malik: The Prophet (ﷺ) used to pass by (have sexual relation with) all his wives in one night, and at that time he had nine wives.
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths in this collection the narrator appears in.
- 1انس بن مالك حدثهم Anas bin Malik (780 hadiths) Source of the saying ان enne
- 2قتاده Katâde b. Diâme (271 hadiths) عن an
- 3سعيد Sa'id bin Abi 'Aruba (44 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 4يزيد بن زريع Yazid bin Zari' (75 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 5عبد الاعلي بن حماد 'Abdul A'ala bin Hamad bin Nasr al-Bahli (14 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
