Previous

Sahih al-Bukhari Hadith 5642

Next
Sahih al-Bukhari 75. Patients hadith 2 within the section
Toggle Filters
GO TO HADITH
SEARCH HADITH
Arabic Text
Arabic Text
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍ وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حُزْنٍ وَلاَ أَذًى وَلاَ غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ ‏‏‏.‏
isnad (chain of narrators)   text
Muhammad Muhsin Khan
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri and Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "No fatigue, nor disease, nor sorrow, nor sadness, nor hurt, nor distress befalls a Muslim, even if it were the prick he receives from a thorn, but that Allah expiates some of his sins for that
Patients
Chain of Narrators
Chain of Narrators (Isnad)

The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.

This hadith is transmitted through 2 separate chains (turuq); each chain is shown separately.

Path 1

  1. 1Ebû Saîd el-Hudrî (419 hadiths) Source of the saying an
  2. 2'Ata ibn Yasar (110 hadiths) an
  3. 3Muhammed b. Amr b. Halhale (12 hadiths) an
  4. 4Zuhayr bin Muhammad al-Tamimi (4 hadiths) haddesenâ
  5. 5Ebû Âmir el-Akadî (50 hadiths) haddesenâ
  6. 6Abdullah b. Muhammed (187 hadiths) haddesenî
  7. 7Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 6 narrators.

Path 2

  1. 1Abu Hurairah (2252 hadiths) Source of the saying an
  2. 2'Ata ibn Yasar (110 hadiths) an
  3. 3Muhammed b. Amr b. Halhale (12 hadiths) an
  4. 4Zuhayr bin Muhammad al-Tamimi (4 hadiths) haddesenâ
  5. 5Ebû Âmir el-Akadî (50 hadiths) haddesenâ
  6. 6Abdullah b. Muhammed (187 hadiths) haddesenî
  7. 7Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 6 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.