Arabic Text
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَعْمَشُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَيْسَ أَحَدٌ أَوْ لَيْسَ شَىْءٌ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنَ اللَّهِ، إِنَّهُمْ لَيَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا، وَإِنَّهُ لَيُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Abu Musa: The Prophet (ﷺ) said: None is more patient than Allah against the harmful saying. He hears from the people they ascribe children to Him, yet He gives them health and (supplies them with) provision."
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths in this collection the narrator appears in.
- 1ابي موسي Ebû Mûsâ (el-Eş'arî) (121 hadiths) Source of the saying عن an
- 2ابي عبد الرحمن السلمي 'Abdullah bin Habib (20 hadiths) عن an
- 3سعيد بن جبير Sa'id bin Jubayr (143 hadiths) عن an
- 4الاعمش Sulaiman al-A'mash (349 hadiths) حدثني haddesenî
- 5سفيان Sufyan bin 'Uyaynah (484 hadiths) عن an
- 6يحيي بن سعيد Yahya bin Sa'id bin Farroukh al-Qatan (284 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 7مسدد Masdad bin Masrhad (395 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 8Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 7 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
