Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الذُّهْلِيُّ، حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، كَانَ يَكُونُ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الأَمِيرِ.
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Anas: Qais bin Sa`d was to the Prophet (ﷺ) like a chief police officer to an Amir (chief).
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.
- 1Kays b. Sa'd (4 hadiths) Source of the saying enne
- 2Anas bin Malik (1387 hadiths) an
- 3Thmamh bin 'Abdullah (30 hadiths) an
- 4'Abdullah bin al-Muthna (20 hadiths) haddesenâ
- 5Muhammad bin 'Abdullah al-Ansari (21 hadiths) haddesenâ
- 6Muhammad bin Yahya bin Faris al-Dhahli (14 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 6 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
