Arabic Text
وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، أَنَّهُمَا دَخَلاَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَجَرِيرٍ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلاَفِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ رَاكِعٌ
isnad (chain of narrators) text
Abdul Hamid Siddiqui
This hadith is narrated on the authority of Alqama and Aswad by another chain of transmitters and in the hadith transmitted by Ibn Mus-hir and Jabir the words are:" I perceive as if I am seeing the gap between the fingers of the Messenger of Allah (ﷺ) as he was bowing
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom Muslim who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.
This hadith is transmitted through 3 separate chains (turuq); each chain is shown separately.
Path 1
- 1'Alqama bin Qays (93 hadiths) and al-Aswad bin Yazid (142 hadiths) Source of the saying an
- 2Ibrahim bin Yazid (245 hadiths) an
- 3Sulaiman al-A'mash (845 hadiths) an
- 4'Ali bin Ms'hr (117 hadiths) ahberanâ
- 5Mnjab bin al-Harith (15 hadiths) haddesenâ
- 6Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 5 narrators.
Path 2
- 1'Alqama bin Qays (93 hadiths) and al-Aswad bin Yazid (142 hadiths) Source of the saying an
- 2Ibrahim bin Yazid (245 hadiths) an
- 3Sulaiman al-A'mash (845 hadiths) an
- 4Jarir bin Hazim bin Zayd (188 hadiths) haddesenâ
- 5Osman b. Ebû Şeybe (164 hadiths) haddesenâ
- 6Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 5 narrators.
Path 3
- 1'Alqama bin Qays (93 hadiths) and al-Aswad bin Yazid (142 hadiths) Source of the saying an
- 2Ibrahim bin Yazid (245 hadiths) an
- 3Sulaiman al-A'mash (845 hadiths) an
- 4al-Mufadl bin Mahlahl al-Sa'di (7 hadiths) haddesenâ
- 5Yahya bin Aadm bin Sulaiman (55 hadiths) haddesenâ
- 6Muhammad bin Rafa'i (326 hadiths) haddesenî
- 7Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 6 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
