Arabic Text
وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي، الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ
isnad (chain of narrators) text
Abdul Hamid Siddiqui
This hadith has been narrated on the authority of A'isha through another chain of transmitters also. Some of the other ahadith narrated through other chains of transmitters are more complete and there is an addition in them (transmitted through other chains of transmitters). In the hadith transmitted on the authority of the nephew of Majishun she (A'isha) is reported to have said:I took it and prepared two cushions out of that and he (the Holy Prophet) used to recline against them in the house
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom Muslim who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.
This hadith is transmitted through 5 separate chains (turuq); each chain is shown separately.
Path 1
- 1'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) Source of the saying an
- 2al-Qasim ibn Muhammad (159 hadiths) an
- 3Nafie' (829 hadiths) an
- 4Leys b. Sa'd (702 hadiths) an
- 5Qutayba bin Sa'id bin Jamil (992 hadiths) and Muhammad bin Rmh bin al-Mhajr (146 hadiths) haddesenâ
- 6Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 5 narrators.
Path 2
- 1'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) Source of the saying an
- 2al-Qasim ibn Muhammad (159 hadiths) an
- 3Nafie' (829 hadiths) an
- 4Ayoub bin Musa Abu al-Ys' (465 hadiths) haddesenâ
- 5es-Sekafî (1 hadiths) ahberanâ
- 6İshâk b. İbrâhîm (40 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 6 narrators.
Path 3
- 1'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) Source of the saying an
- 2al-Qasim ibn Muhammad (159 hadiths) an
- 3Nafie' (829 hadiths) an
- 4Ayoub bin Musa Abu al-Ys' (465 hadiths) an
- 5Ceddî (10 hadiths) an
- 6'Abdul Samad bin 'Abdul Warith bin Sa'id (90 hadiths) haddesenâ
- 7'Abdul Warith bin 'Abdul Samad (14 hadiths) haddesenâ
- 8Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 7 narrators.
Path 4
- 1'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) Source of the saying an
- 2al-Qasim ibn Muhammad (159 hadiths) an
- 3Nafie' (829 hadiths) an
- 4Usamah bin Zayd al-Lythy (23 hadiths) ahberanî
- 5'Abdullah bin Wahb (667 hadiths) haddesenâ
- 6Harun bin Sa'id (108 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 6 narrators.
Path 5
- 1'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) Source of the saying an
- 2al-Qasim ibn Muhammad (159 hadiths) an
- 3Nafie' (829 hadiths) an
- 4Ubeydullah b. Ömer (77 hadiths) an
- 5Abdülazîz b. Ahî el-Mâcişûn (1 hadiths) ahberanâ
- 6Mansur bin Salma bin 'Abdul 'Aziz (4 hadiths) haddesenâ
- 7Muhammad bin Ishaq al-Saghani (39 hadiths) haddesenî
- 8Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 7 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
