Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، بِشْرٍ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْىُ فَقَالَ أَحْيَانًا يَأْتِينِي فِي مِثْلِ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَىَّ ثُمَّ يَفْصِمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُهُ وَأَحْيَانًا مَلَكٌ فِي مِثْلِ صُورَةِ الرَّجُلِ فَأَعِي مَا يَقُولُ
isnad (chain of narrators) text
Abdul Hamid Siddiqui
A'isha reported that Harith b. Hisham asked Allah's Apostle (ﷺ):How does the the wahi (inspiration) come to you? He said: At times it comes to me like the ringing of a bell and that is most severe for me and when it is over I retain that (what I had received in the form of wahi), and at times an Angel in the form of a human being comes to me (and speaks) and I retain whatever he speaks
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom Muslim who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.
This hadith is transmitted through 3 separate chains (turuq); each chain is shown separately.
Path 1
- 1al-Harith bin Hisham (3 hadiths) Source of the saying enne
- 2'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) an
- 3'Urwa ibn al-Zubayr (918 hadiths) an
- 4Hisham bin 'Urwa (595 hadiths) an
- 5Sufyan bin 'Uyaynah (1088 hadiths) haddesenâ
- 6Ebû Bekir b. Ebî Şeybe (1329 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 6 narrators.
Path 2
- 1al-Harith bin Hisham (3 hadiths) Source of the saying enne
- 2'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) an
- 3babası (522 hadiths) an
- 4Hisham bin 'Urwa (595 hadiths) an
- 5Hammad bin Usamah (407 hadiths) and Muhammad bin Mysr (88 hadiths) haddesenâ
- 6Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala' (549 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 6 narrators.
Path 3
- 1al-Harith bin Hisham (3 hadiths) Source of the saying enne
- 2'Aisha bint Abi Bakr (1432 hadiths) an
- 3'Urwa ibn al-Zubayr (918 hadiths) an
- 4Hisham bin 'Urwa (595 hadiths) haddesenâ
- 5Muhammad bin Mysr (88 hadiths) haddesenâ
- 6Muhammad bin 'Abdullah bin Numayr (329 hadiths) haddesenâ
- 7Compiler Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri
Chain length: 6 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
