Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1375 from the beginning and verse 4862 from the end; it is in surah 10 and is verse 11 of Surah Yunus. The word count of verse 11 of Surah Yunus is 18, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 7171. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (13) ل (15) ر (4) occurrences.
Arabic Text
ولو يعجل الله للناس الشر استعجالهم بالخير لقضي اليهم اجلهم فنذر الذين لا يرجون لقاءنا في طغيانهم يعمهون
Letter Count
ولويعجلاللهللناسالشراستعجالهمبالخيرلقضياليهماجلهمفنذرالذينلايرجونلقاءنافيطغيانهميعمهون
Transliteration in Latin Letters
Velev yu’accilu(A)llâhu linnâsi-şşerra-sti’câlehum bilḣayri lekudiye ileyhim eceluhum(s) feneżeru-lleżîne lâ yercûne likâenâ fî tuġyânihim ya’mehûn(e)
M. Pickthall (English)
If Allah were to hasten on for men the ill (that they have earned ) as they would hasten on the good, their respite would already have expired. But We suffer those who look not for the meeting with Us to wander blindly on in their contumacy.
Yusuf Ali (English)
If Allah were to hasten for men the ill (they have earned) as they would fain hasten on the good,- then would their respite be settled at once.(1398) But We leave those who rest not their hope on their meeting with Us, in their trespasses, wandering in distraction to and fro.*
