Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1368 from the beginning and verse 4869 from the end; it is in surah 10 and is verse 4 of Surah Yunus. The word count of verse 4 of Surah Yunus is 28, its letter count is 127, and its total Abjad value has been calculated as 7359. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (23) ل (14) ر (4) occurrences.
Arabic Text
اليه مرجعكم جميعا وعد الله حقا انه يبدؤا الخلق ثم يعيده ليجزي الذين امنوا وعملوا الصالحات بالقسط والذين كفروا لهم شراب من حميم وعذاب اليم بما كانوا يكفرون
Letter Count
اليهمرجعكمجميعاوعداللهحقاانهيبدؤاالخلقثميعيدهليجزيالذينامنواوعملواالصالحاتبالقسطوالذينكفروالهمشرابمنحميموعذاباليمبماكانوايكفرون
Transliteration in Latin Letters
İleyhi merci’ukum cemî’â(an)(s) va’da(A)llâhi hakkâ(an)(c) innehu yebdeu-lḣalka śümme yu’îduhu liyecziye-lleżîne âmenû ve’amilû-ssâlihâti bilkist(i)(c) velleżîne keferû lehum şerâbun min hamîmin ve’ażâbun elîmun bimâ kânû yekfurûn(e)
M. Pickthall (English)
Unto Him is the return of all of you; it is a promise of Allah in truth. Lo! He produceth creation, then reproduceth it, that He may reward those who believe and do good works with equity; while, as for those who disbelieve, theirs will be a boiling drink and painful doom because they disbelieved.
Yusuf Ali (English)
To Him will be your return- of all of you. The promise of Allah is true and sure.(1388) It is He Who beginneth the process of Creation,(1389) and repeateth it, that He may reward with justice those who believe and work righteousness; but those who reject Him will have draughts(1390) of boiling fluids, and a penalty grievous, because they did reject Him.*
