Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1405 from the beginning and verse 4832 from the end; it is in surah 10 and is verse 41 of Surah Yunus. The word count of verse 41 of Surah Yunus is 15, its letter count is 59, and its total Abjad value has been calculated as 3430. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (7) ل (7) ر (2) occurrences.
Arabic Text
وان كذبوك فقل لي عملي ولكم عملكم انتم بريؤن مما اعمل وانا بريء مما تعملون
Transliteration in Latin Letters
Ve-in keżżebûke fekul lî ‘amelî velekum ‘amelukum(s) entum berî-ûne mimmâ a’melu veenâ berî-un mimmâ ta’melûn(e)
M. Pickthall (English)
And if they deny thee, say: Unto me my work, and unto you your work. Ye are innocent of what I do, and I am innocent of what ye do.
Yusuf Ali (English)
If they charge thee with falsehood, say: "My work to me, and yours to you!(1433) ye are free from responsibility for what I do, and I for what ye do!"*
