Surah Yunus Verse 60

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1424 from the beginning and verse 4813 from the end; it is in surah 10 and is verse 60 of Surah Yunus. The word count of verse 60 of Surah Yunus is 19, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 7209. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (11) ل (14) ر (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وما ظن الذين يفترون على الله الكذب يوم القيمة ان الله لذو فضل على الناس ولكن اكثرهم لا يشكرون
Letter Count
Letter Count
وماظنالذينيفترونعلىاللهالكذبيومالقيمةاناللهلذوفضلعلىالناسولكناكثرهملايشكرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ zannu-lleżîne yefterûne ‘ala(A)llâhi-lkeżibe yevme-lkiyâme(ti)(c) inna(A)llâhe leżû fadlin ‘alâ-nnâsi velâkinne ekśerahum lâ yeşkurûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And what think those who invent a lie concerning Allah (will be their plight) upon the Day of Resurrection? Lo! Allah truly is Bountiful toward mankind, but most of them give not thanks.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And what think those who invent lies against Allah, of the Day of Judgment?(1448) Verily Allah is full of bounty to mankind, but most of them are ungrateful.(1449)*