Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1438 from the beginning and verse 4799 from the end; it is in surah 10 and is verse 74 of Surah Yunus. The word count of verse 74 of Surah Yunus is 22, its letter count is 92, and its total Abjad value has been calculated as 5585. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (13) ل (9) ر (1) occurrences.
Arabic Text
ثم بعثنا من بعده رسلا الى قومهم فجاؤهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا به من قبل كذلك نطبع على قلوب المعتدين
Letter Count
ثمبعثنامنبعدهرسلاالىقومهمفجاؤهمبالبيناتفماكانواليؤمنوابماكذبوابهمنقبلكذلكنطبععلىقلوبالمعتدين
Transliteration in Latin Letters
Śumme be’aśnâ min ba’dihi rusulen ilâ kavmihim fecâûhum bilbeyyinâti femâ kânû liyu/minû bimâ keżżebû bihi min kabl(u)(c) keżâlike natbe’u ‘alâ kulûbi-lmu’tedîn(e)
M. Pickthall (English)
Then, after him, We sent messengers unto their folk, and they brought them clear proofs. But they were not ready to believe in that which they before denied. Thus print We on the hearts of the transgressors.
Yusuf Ali (English)
Then after him We sent (many) messengers to their peoples: they brought them Clear Signs, but they would not believe what they had already rejected(1460) beforehand. Thus do We seal the hearts of the transgressors.*
