Surah Yunus Verse 85

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1449 from the beginning and verse 4788 from the end; it is in surah 10 and is verse 85 of Surah Yunus. The word count of verse 85 of Surah Yunus is 10, its letter count is 49, and its total Abjad value has been calculated as 3542. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (9) ل (11) ر (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
فقالوا على الله توكلنا ربـنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين
Letter Count
Letter Count
فقالواعلىاللهتوكلناربـنالاتجعلنافتنةللقومالظالمين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fekâlû ‘ala(A)llâhi tevekkelnâ rabbenâ lâ tec’alnâ fitneten lilkavmi-zzâlimîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
They said: In Allah we put trust. Our Lord! Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk;
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They said: "In Allah do we put out trust. Our Lord! make us not a trial for those(1467) who practise oppression;*