Surah Yunus Verse 98

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1462 from the beginning and verse 4775 from the end; it is in surah 10 and is verse 98 of Surah Yunus. The word count of verse 98 of Surah Yunus is 21, its letter count is 94, and its total Abjad value has been calculated as 5295. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (20) ل (8) ر (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
فلولا كانت قرية امنت فنفعها ايمانها الا قوم يونس لما امنوا كشفنا عنهم عذاب الخزي في الحيوة الدنيا ومتعناهم الى حين
Letter Count
Letter Count
فلولاكانتقريةامنتفنفعهاايمانهاالاقوميونسلماامنواكشفناعنهمعذابالخزيفيالحيوةالدنياومتعناهمالىحين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Felevlâ kânet karyetun âmenet fenefe’ahâ îmânuhâ illâ kavme yûnuse lemmâ âmenû keşefnâ ‘anhum ‘ażâbe-lḣizyi fî-lhayâti-ddunyâ vemetta’nâhum ilâ hîn(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
If only there had been a community (of all those that were destroyed of old) that believed and profited by its belief as did the folk of Jonah. When they believed We drew off from them the torment of disgrace in the life of the world and gave them comfort for a while.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Why was there not a single township (among those We warned), which believed,- so its faith should have profited it,- except the People(1478) of Jonah? When they believed, We removed from them the penalty of ignominy in the life of the present, and permitted them to enjoy (their life) for a while.(1479)*