Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1510 from the beginning and verse 4727 from the end; it is in surah 11 and is verse 37 of Surah Hud. The word count of verse 37 of Surah Hud is 11, its letter count is 55, and its total Abjad value has been calculated as 5102. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (10) ل (5) ر (1) occurrences.
Arabic Text
واصنع الفلك باعيننا ووحينا ولا تخاطبني في الذين ظلموا انهم مغرقون
Transliteration in Latin Letters
Vasna’i-lfulke bi-a’yuninâ vevahyinâ velâ tuḣâtibnî fî-lleżîne zalemû(c) innehum muġrakûn(e)
M. Pickthall (English)
Build the ship under Our Eyes and by Our inspiration, and speak not unto Me on behalf of those who do wrong. Lo! they wilt be drowned.
Yusuf Ali (English)
"But construct an Ark under Our(1530) eyes and Our inspiration, and address Me no (further) on behalf of those who are in sin: for they are about to be overwhelmed (in the Flood)."*
