Surah Yusuf Verse 107

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1703 from the beginning and verse 4534 from the end; it is in surah 12 and is verse 107 of Surah Yusuf. The word count of verse 107 of Surah Yusuf is 14, its letter count is 59, and its total Abjad value has been calculated as 6486. The total Abjad value of Surah Yusuf has been calculated as 497284. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (11) ل (4) ر (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
افامنوا ان تأتيهم غاشية من عذاب الله او تأتيهم الساعة بغتة وهم لا يشعرون
Letter Count
Letter Count
افامنواانتأتيهمغاشيةمنعذاباللهاوتأتيهمالساعةبغتةوهملايشعرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Efeeminû en te/tiyehum ġâşiyetun min ‘ażâbi(A)llâhi ev te/tiyehumu-ssâ’atu baġteten vehum lâ yeş’urûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Deem they themselves secure from the coming on them of a pall of Allah's punishment, or the coming of the Hour suddenly while they are unaware?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Do they then feel secure from the coming against them of the covering veil(1790) of the wrath of Allah,- or of the coming against them of the (final) Hour all of a sudden(1791) while they perceive not?*