Surah Yusuf Verse 111

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1707 from the beginning and verse 4530 from the end; it is in surah 12 and is verse 111 of Surah Yusuf. The word count of verse 111 of Surah Yusuf is 23, its letter count is 94, and its total Abjad value has been calculated as 5517. The total Abjad value of Surah Yusuf has been calculated as 497284. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (9) ل (10) ر (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
لقد كان في قصصهم عبرة لاولي الالباب ما كان حديثا يفترى ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل كل شيء وهدى ورحمة لقوم يؤمنون
Letter Count
Letter Count
لقدكانفيقصصهمعبرةلاوليالالبابماكانحديثايفترىولكنتصديقالذيبينيديهوتفصيلكلشيءوهدىورحمةلقوميؤمنون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lekad kâne fî kasasihim ‘ibratun li-ulî-l-elbâb(i)(k) mâ kâne hadîśen yufterâ velâkin tasdîka-lleżî beyne yedeyhi vetefsîle kulli şey-in vehuden verahmeten likavmin yu/minûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
In their history verily there is a lesson for men of understanding. It is no invented story but a confirmation of the existing (Scripture) and a detailed explanation of everything, and a guidance and a mercy for folk who believe.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
There is, in their stories,(1796) instruction for men endued with understanding. It is not a tale invented, but a confirmation of what went before it,-(1797) a detailed exposition of all things, and a guide and a mercy to any such as believe.*