Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1652 from the beginning and verse 4585 from the end; it is in surah 12 and is verse 56 of Surah Yusuf. The word count of verse 56 of Surah Yusuf is 17, its letter count is 72, and its total Abjad value has been calculated as 6255. The total Abjad value of Surah Yusuf has been calculated as 497284. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (11) ل (5) ر (3) occurrences.
Arabic Text
وكذلك مكنا ليوسف في الارض يتبوا منها حيث يشاء نصيب برحمتنا من نشاء ولا نضيع اجر المحسنين
Transliteration in Latin Letters
Vekeżâlike mekennâ liyûsufe fî-l-ardi yetebevveu minhâ hayśu yeşâ(u)(c) nusîbu birahmetinâ men neşâ(u)(s) velâ nudî’u ecra-lmuhsinîn(e)
M. Pickthall (English)
Thus gave We power to Joseph in the land. He was the owner of it where be pleased. We reach with our mercy whom We will. We lose not the reward of the good.
Yusuf Ali (English)
Thus did We give established power to Joseph in the land, to take possession(1717) therein as, when, or where he pleased. We bestow of our Mercy on whom We please, and We suffer not, to be lost, the reward of those who do good.*
